Accompagnati da un cielo bizzarro, con nuvole cumuliformi temporalesche alternate a sprazzi di azzurro intenso, ci dirigiamo verso sud, risalendo il corso di questo affluente dello Yarlung Tsangpo. Raggiunta Nedong l'autista prende la pista a sinistra, a tratti fangosa e scivolosa, dello Yarlung Chu; dopo 7 km. si attraversa il villaggio di Trandruk. Le piccole abitazioni del villaggio, in tipico stile tibetano, sono disposte principalmente ai lati della strada e qui, per la prima volta, vediamo il simbolo di buon auspicio dipinto sulle porte d'ingresso che si affacciano sulla strada.
Raggiungiamo lo slargo antistante il monastero quando vediamo giungere dal fondo opposto del paese una folla di persone. La guida ci dice che siamo fortunati perché si tratta della festa per il buon raccolto, legata al calendario lunare, che si celebra una volta all'anno nel periodo a cavallo tra fine luglio e inizio agosto. Non perdiamo tempo e velocemente andiamo incontro alla folla; la processione inizia con una doppia fila di monaci con il caratteristico cappello giallo (tagdroma) della setta Gelugpa che issano verso il cielo dei gagliardetti, quindi seguono altri monaci che accompagnano la processione suonando i nga-chung (tamburi), le dung-chen (trombe) e gyaling (piccole trombe); seguono quindi moltissimi uomini che recano altri gagliardetti, poi la folla che alterna ragazzine che portano sulle spalle ceste contenenti le offerte per il monastero e fedeli vestiti da festa.
Trovarsi di colpo in un caos del genere é un'esperienza che colpisce e frastuona anche per l'atmosfera di euforia che satura l'ambiente.
La festosa processione snodandosi ci spinge nel cortile interno del monastero che dopo pochi minuti e saturo di gente. Qui inizia la cerimonia vera e propria: i partecipanti compiono vari giri intorno al cortile, cadenzando la marcia con canti e suoni; per terminare con la consegna delle offerte alle numerose divinità che si trovano all'interno del monastero.
A questa festa partecipano tutti gli abitanti dei villaggi della piccola valle; le donne indossano il vestito tradizionale, che in occasione della festa é sicuramente il più bello, adornato in caso che la donna sia sposata da un pang-den (grembiulino) dalle 12 vivaci righe orizzontali; l'acconciatura, come al solito, é arricchita da nappe colorate intrecciate insieme ai capelli. Dopo circa un'ora lasciamo la festa non prima di aver osservato un gruppo di soli uomini, piuttosto alticci, che cantano e danzano in circolo, sbandando pericolosamente: in genere nelle feste tibetane si beve il chang, la birra locale, che si ottiene dalla fermentazione dell'orzo.
Aumentando la gradazione alcolica del chang si ottiene un'ottima acquavite distillata, limpida come l'acqua, che prende il nome di arrak.
Il monastero di Trandruk, unitamente al Jokhang ed a Samye, é uno dei tre monasteri reali del Re Trisong Detsen che visse nel VIII sec. d.C..
Al secondo piano é conservato sotto teca un thangka realizzato con 30.000 perle a cui é legata un'antica leggenda: un monaco ritornò dall'India con una statua di rame raffigurante Buddha questa aveva il dono della parola.
All'arrivo, la statuina, vedendo la regina si sorprese e le disse che era molto bella, essa pensò allora di ringraziarla adornandola con dell'oro.
La statuina si stupì tanto del gesto che perse la parola. La regina mortificata pensò che il silenzio fosse un rimprovero, si tolse la corona e usò le perle incastonate per far realizzare questo pregiato thangka. Durante i secoli il monastero subì forti trasformazioni ed ampliamenti, fu gravemente danneggiato dalle guardie rosse durante la rivoluzione culturale e venne ricostruito nel 1988.